Ann的部落格

究竟"小姐"與"女士"有甚麼分別呢?

 

女士是MS，未婚已婚都可，寫自己的姓。
夫人是MRS，要寫丈夫的姓。
舉例:
丈夫姓王，妻子姓李，
那麼，妻子是MS LI 或 MRS WANG。
嚴格說來還是用MS更好些

究竟"小姐"與"女士"有甚麼分別呢?
買機票時常會碰到，

小姐就是用自己的姓?
太太就是用老公的姓?
女士就是不想讓人知道
或者應該可以這樣說,

例如:
我老公姓鄭，老婆姓李
可以這樣叫，
1. 李小姐 (Miss Li)
2. 鄭太太 (Mrs Cheng)
3. 鄭女士 (Ms Cheng)
4. 李女士 (Ms Li)